Общие положения и правила  

Общие положения и правила (ОПП) использования
Tunneltrade.com

 § 1 Сфера действия

1. Tunneltrade.com предлагает через Интернет доступ к базам данных, в которых могут быть размещены предложения по строительному оборудованию, материалам, машинам, сведения об услугах и наличии рабочих мест (биржа труда). Поиск осуществляется с помощью автоматической поисковой машины, предоставляемой Tunneltrade.com , Tunneltrade.com может служить одновременно площадкой для размещения рекламы.

2. Общие положения - ОПП - вступают в силу и действуют между Tunneltrade.com и пользователями (далее Пользователь) базами данных, предлагаемых Tunneltrade.com и  лицами, размещающими рекламу (далее Рекламодатель) на страницах Tunneltrade.com.
Пользуясь услугами Tunneltrade.com Пользователь или Рекламодатель признают тем самым действие настоящего Положения (ОПП) в существующей редакции.
Положения или Правила противоположной стороны не имеют юридической силы.

3. Банк данных, предоставляемый Tunneltrade.com, находится под защитой закона о субъекте авторского права (§108). Неправомерное использование банка данных ведет по закону к судебному преследованию вплоть до наказания, связанного с лишением свободы.


§ 2 Размещение объявлений, продление срока действия объявлений, изменение содержания объявлений

1. Каждый пользователь имеет возможность разместить в течение года на страницах Tunneltrade.com до 2 объявлений бесплатно и многократно в течение года продлевать срок их действия.

2. В пользование фирм и предприятий предоставляются разделы „Тоннелестроение / Выставка“ и „Tunnelshop“ для размещения рекламы о своей фирме или предприятии и предложений о товарах и услугах. Условия размещения и стоимость оговариваются дополнительно между двумя сторонами в каждом конкретном случае.


§ 3 Исполнение договора

1. Предоставляя свои объявления для размещения в банке данных Tunneltrade.com и сообщая сведения о себе, Пользователь тем самым однозначно подтверждает вступление в силу договора на опубликование объявлений и, таким образом, на выполнение этой услуги со стороны Tunneltrade.com.
Со своей стороны Tunneltrade.com обязуется выставить объявление на своей странице.
Пользователь обязуется подавать только достоверные сведения.


§ 4 Изменение Общего  Положения (ОПП)

Информация об изменениях в правилах Общего Положения (ОПП) сообщается на странице Tunneltrade.com  с указанием срока вступления их в действие.


§ 5 Требования, предъявляемые к содержанию и оформлению объявлений

1. Выставляемые объявления должны содержать информацию только по строительной отрасли.

2. Лица или фирма, помещающие объявления, несут ответственность за достоверность сведений, представленный в объявлениях. Ошибочные данные, как например, опечатки, размещение в несоответствующей категории, подлежат исправлению сразу после обнаружения.

3. Объявления могут быть сопровождены соответствующими фотографиями. Недопустимо использование материалов, защищенных авторскими правами, а также запатентованных материалов, как например, фотографии из каталогов, чертежи, фирменные знаки, логотипы, буквы и цифры, лицами, не имеющими на это права.

4. Лица или фирма, подающие объявления, должны располагать товаром или услугами, которые они рекламируют. Недопустимо рекламировать товар, который необходимо предварительно заказывать. Предлагаемый к рекламе товар должен ко времени появления объявления находиться «физически» у рекламодателя или на месте, названном им, и быть доступен для осмотра. Рекламодатель обязуется во время срока действия объявления предоставить заинтересованному лицу рекламируемый товар для осмотра или заключить с заинтересованным лицом договор, имеющий юридическую силу, на предлагаемый товар или предлагаемую услугу.

5. Выставляя свои объявления и сопровождая их фотографиями, Рекламодатель гарантирует банку данных Tunneltrade.com, что эти объявления и фотографии могут быть использованы неограниченно и не наносят урона третьему лицу.

6. Обявления своим содержанием, формулировкой, оформлением и стоящей перед ними целью, не должны нарушать законов и постановлений, действующих на территории ФРГ. При объявлении цены должны учитываться действующие Постановления по ценообразованию. Кроме того, необходимо давать четкую информацию, идет ли речь о цене с учетом или без учета налога на добавленную стоимость.

7. Недопустимо размещать в объявлениях так называемые сервисные телефонные номера, использование которых ведет к возникновению дополнительных расходов.
Категорически запрещено использование телефонов, начинающихся с 0190 и 0900.


§ 6 Правовые санкции при злоупотреблениях, связанных с подачей объявлений

В случае нарушения § 5 , статей 1-7 настоящего ОПП  Tunneltrade.com  оставляет за собой право отклонить объявление или же без предварительного оповещения или предупреждения о внесении соответствующих изменений, частично или полностью убрать объявление. Эти положения распространяются на все виды предоставляемых услуг.


§ 7 Несение ответственности за содержание выставленных объявлений

1. В соответствии с Положением о средствах массовой информации ( Закон TDG ) Tunneltrade.com собирает и накапливает информацию в своем банке данных, доступном для потребителя через Интернет и с помощью технических средств предлагает ее использование, но не является непосредственным представителем ни одной из заинтересованных сторон и не занимает сторону покупателя или продавца.
Ответственность за содержание объявления несет только Рекламодатель. Tunneltrade.com  не обязан проверять законность или лигитимность выставляемых объявлений, их содержание, оформление или сведения о Рекламодателе.

2. Tunneltrade.com не несет ответственности за имущественный ущерб, возникший в результате появления сокращенного или фальсифицированного объявления или объявления, наносящего ущерб третьему лицу в связи с неправомерным использованием недостоверных данных.

3. Tunneltrade.com не несет ответственности за те объявления, содержание которых не отвечает законам или постановлениям той страны, в которой они будут прочитываться или той страны, где проживает Рекламодатель.

4. Tunneltrade.com снимает с себя всякую гарантию и ответственность на тот случай, если намерение на заключение сделки или договор купля – продажа, заключенный на основании объявления, появившегося на Tunneltrade.com,  не может вступить в силу в связи с тем, что он вступает в противоречие с законодательством третьей страны или каким-то другим способом нарушает интересы договаривающихся сторон или одна или обе стороны несут правовые или экономические потери.

5. Tunneltrade.com полностью освобождается от любых претензий, предъявляемых третьим лицом, возникших в связи с опубликованием объявлений. Рекламодатель обязан самостоятельно принять меры для ограничения вреда, ущерба или убытков.


§ 8 Обновление банка данных, удаление неактуальных объявлений

Tunneltrade.com заинтересован в том, чтобы информация, помещенная в банке данных,  была всегда актуальной, а ее поиск был успешным. Поэтому Рекламодатель обязан снимать свое объявление по мере продажи товара или из-за его отсутствия по каким- либо причинам.


§ 9 Гарантии

1. В случае, если по вине Tunneltrade.com объявление Рекламодателя не появляется в оговоренное время в банке данных , Tunneltrade.com  обязан продлить срок объявления и тем самым выполнить  свои обязательства.

2. Tunneltrade.com освобожден от выполнения своих обязательств при воздействии обстоятельств неопредолимой силы. К обстоятельствам неопредолимой силы  относятся непредвиденные события или такие обстоятельства, которые не зависят от договаривающихся сторон и предотвратить или прекратить действие которых не представляется возможным.
К таким событиям относятся, например, правомерные забастовки, забастовочные мероприятия на предприятиях третьих стран, оказывающие влияние на невыполнение обязательств, правительственные меры, выход из строя сетей коммуникаций и межсетевых шлюзов  (Gateways) других провайдеров, технические сбои коммуникационных линий, другие технические неполадки, происходящие по вине субподрядчика или субпоставщика или на предприятиях, находящихся в их компетенции, а также технические сбои в субарендных компьютерных центрах. В таких случаях Tunneltrade.com не принимает претензий и несет ответственности перед Рекламодателем.

3. Претензии по искам о возмещении ущерба к Tunneltrade.com  вне зависимости от правовых оснований не принимаются за исключением, если исполнители или официальные представители Tunneltrade.com умышленно или халатно нарушили положения договора. В каждом случае ответственность в порядке возмещения причиненного ущерба ограничивается только частичной суммой стоимости поставки или услуги, в результате которой возник причиненный ущерб.

4. Претензии к Tunneltrade.com за ущерб, возникший в связи с неосторожной виной, со стороны Рекламодателя или третьего лица, исключаются.
Особо подчеркивается, что Tunneltrade.com освобождается от ответственности за ущерб, нанесенный Рекламодателю или третьему лицу, возникающий в результате технических проблем или других, независящих от Tunneltrade.com событий или обстоятельств, в результате которых предложения Рекламодателя не появились, появились не в той форме, которую предложил Рекламодатель или появились не во-  время . Tunneltrade.com  не несет  ответственность за несостоявшуюся сделку и упущенную выгоду.


§ 11 Нарушения, связанные с нарушением ОПП, другие нарушения

Tunneltrade.com  вправе лишить пользователей банка данных права использовать свой банк данных в случае, если Пользователь

  • нарушает Общие Правила (ОПП)
  • дает неправильные сведения
  • наносит ущерб третьему лицу путем использования банка данных Tunneltrade.com  
  • нарушает сроки оплаты
  • совершает другие злоупотребления или по другим важным причинам.


§ 12 Защита информации

Потребитель дает свое согласие на то, что его данные, согласно действующему на территории ФРГ законодательству, могут быть внесены в электронный банк данных.


§ 13 Авторские права и права пользования

1. Все сведения, информации, фирменные знаки, тексты, программы и фотографии защищены авторскими правами, Tunneltrade.com  является владельцем всей информации веб-страниц и банка данных и, таким образом, имеет исключительные права. Внесение изменений, обработка или использование в средствах массовой информации любого рода третьими лицами возможно только при наличии письменного  разрешении Tunneltrade.com. Права Рекламодателя остаются неприкосновенными.

2. Tunneltrade.com имеет исключительные права на пользование объявлениями. Эти объявления или отдельные части объявлений могут быть использованы, переработаны, изменены или помещены третьими лицами на другие страницы в Интернете или внесены в свои базы данных частично или полностью только с письменного согласия  Tunneltrade.com. Права Рекламодателя остаются при этом неприкосновенными. Рекламодатель вправе свободно распоряжатся своими данными и информацией.


§ 14 Место исполнения услуги, действие немецкого законодательства , порядок судопроизводства

1. Под услугой  Tunneltrade.com предполагает прием и помещение объявлений в банк данных Tunneltrade.com, к которому имеется доступ через всемирную сеть Интернет. Эта услуга в техническом и правовом смысле осуществляется в городе Voerde /Germany Германия. Таким образом, юридическим местом исполнения обязательств в правовом смысле является Voerde/Germany. Любое другое место, где имеется доступ к Интернету и где можно открыть страницу Tunneltrade.com, остается для договорных, гарантийных, правовых  и других претензий, связанных с местом исполнения, недействительным. Tunneltrade.com  не несет ответственности за появившееся объявление, если оно не соответствует правовым нормам и предписаниям той страны, где это объявление просматривается.

2. В применении и толковании использование предложений Tunneltrade.com а также настоящих Общих Положений (ОПП) подлежит только немецкому законодательству.
Применение правил, достигнутых на основании договоренностей ООН о „Правилах о международной торговле“ от 11 апреля 1998 года исключается.

3. Местом выполнения договора является Voerde/Germany/ Германия. Местом для предъявления правовых притязаний (подсудность по месту нахождения суда), возникающих из использования или на основании использования банка данных Tunneltrade.com, избирается город Везель/Wesel, Германия, в том случае, если права пользователя приравнивются к правам коммерсанта в соответствии с Законом о торговом Кодексе. Это положение распространяется также на те лица, которые после истечения срока договора сменили место жительства, переехав заграницу или не имеют в Германии места для предъявления правовых притязаний (подсудность по месту нахождения суда).

4. Вышеуказанная статья теряет свою силу в том случае, если соответствующая статья Междунородного или Европейского Положения о защите прав потребителя имеет приоритет и таким образом исключает предусмотренный судебный порядок.


§ 15 Сальваторская оговорка

Если некоторые пункты этого Положения или их отдельные части утратили или утрачивают свое действие или являются незначительными, то приоритет имеют и вступают в силу те положения, которые являются наиболее близкими им по своему смыслу, на втором месте стоят законодательные положения.